Che cos’è Novus Ordo nella Chiesa Cattolica?
Novus Ordo è l’abbreviazione di Novus Ordo Missae , che letteralmente significa “nuovo ordine della Messa” o “nuovo ordinario della Messa”.
Il termine Novus Ordo è spesso usato come scorciatoia per distinguere la Messa promulgata da Papa Paolo VI nel 1969 dalla Messa latina tradizionale promulgata da Papa Pio V nel 1570. Quando il nuovo Messale romano di Paolo VI (il libro liturgico che contiene il testo della Messa , insieme alle preghiere per ogni celebrazione della messa), ha sostituito la tradizionale messa latina come forma normale della messa nel rito romano della Chiesa cattolica.
La messa latina tradizionale era ancora valida e poteva sempre essere celebrata in determinate circostanze, ma il Novus Ordo divenne la forma della messa celebrata nella maggior parte delle chiese cattoliche.
La “forma ordinaria” di rito romano
Quando Papa Benedetto XVI ha pubblicato il suo motu proprio Summorum Pontificum nel 2007, ha aperto le porte a una celebrazione molto più ampia della Messa latina tradizionale insieme al Novus Ordo . Ha classificato le due forme della messa in base alla frequenza con cui si aspettava che fossero eseguite: il Novus Ordo è la forma ordinaria del rito romano, in termini di Papa Benedetto, mentre la messa latina tradizionale è la forma straordinaria. Entrambi sono ugualmente validi e qualsiasi prete qualificato può celebrare entrambi.
Principali idee sbagliate su Novus Ordo
Sia i sostenitori che i detrattori del Novus Ordo hanno molte idee sbagliate sulla Messa di Paolo VI. Forse la più comune è l’idea che Novus Ordo sia un prodotto del Vaticano II. Mentre i Padri conciliari del Vaticano II hanno chiesto una revisione della Messa, la realtà è che la Messa era già in fase di revisione prima e durante il Vaticano II. Il desiderio sia dei Padri conciliari sia di Paolo VI era di semplificare la liturgia per renderla più accessibile al laico medio. Mentre il Novus Ordo mantiene la struttura di base della Messa latina tradizionale, rimuove una serie di ripetizioni e semplifica la lingua della liturgia.
Altre idee sbagliate includono l’idea che il Novus Ordo debba essere celebrato in volgare (la lingua del popolo che adora la Messa) piuttosto che in latino, e che il Novus Ordo richiede al sacerdote di celebrare la Messa di fronte al popolo. In realtà, la lingua prescritta per qualsiasi messa in rito romano rimane latina, sebbene il volgare possa essere usato (e la maggior parte delle messe oggi sono celebrate in volgare); e mentre il Messale Romano per il Novus Ordo esprime una preferenza per celebrare la Messa di fronte al popolo quando possibile, lo standard rimane la celebrazione ad orientem, cioè verso l’Oriente o, in pratica, con il sacerdote e la congregazione rivolti nella stessa direzione .