Devozione di Sant’Agostino alla Vergine Maria e la sua preghiera

Molti cristiani, anche cattolici , pensano che la devozione alla Beata Vergine Maria sia uno sviluppo tardivo, forse medievale. Ma fin dai primi giorni della Chiesa , i cristiani hanno riverito Maria e hanno cercato la sua intercessione.

In questa preghiera, sant’Agostino di Ippona (354-430) illustra sia la riverenza cristiana per la Madre di Dio sia la corretta comprensione della preghiera intercessoria. Preghiamo la Beata Vergine affinché possa presentare le nostre preghiere a Dio e ottenere il perdono da Lui per i nostri peccati.

 

Preghiera di Sant’Agostino alla Beata Vergine

O beata Vergine Maria, chi può degnamente ripagarti delle tue giuste quote di lode e ringraziamento, tu che col meraviglioso assenso della tua volontà hai salvato un mondo caduto? Quali canti di lode possono recitare la nostra debole natura umana in tuo onore, poiché è solo con il tuo intervento che ha trovato la via del restauro. Accetta, quindi, i poveri ringraziamenti che abbiamo qui da offrire, sebbene siano ineguali ai tuoi meriti; e ricevendo i nostri voti, ottieni con le tue preghiere la remissione delle nostre offese. Porta con te le nostre preghiere nel santuario del pubblico celeste e da esso genera l’antidoto della nostra riconciliazione. Possano i peccati che portiamo davanti a Dio Onnipotente attraverso di te, diventare perdonabili attraverso di te; possa essere concesso ciò che chiediamo con certezza, tramite te. Accetta la nostra offerta, esaudisci le nostre richieste, ottieni perdono per ciò che temiamo, poiché tu sei l’unica speranza dei peccatori. Con te speriamo nella remissione dei nostri peccati e in te, o Beata Signora, è la nostra speranza di ricompensa. Santa Maria, soccorri i miserabili, aiuta i deboli di cuore, conforta i dolenti, prega per il tuo popolo, supplica il clero, intercedi per tutte le donne consacrate a Dio; che tutti coloro che osservano la tua santa commemorazione sentano ora il tuo aiuto e la tua protezione. Siate sempre pronti ad aiutarci quando preghiamo, e riportaci le risposte alle nostre preghiere. Abbi cura continua di pregare per il popolo di Dio, tu che, benedetto da Dio, hai meritato di portare il Redentore del mondo, che vive e regna, mondo senza fine. Amen. conforta il dolore, prega per il tuo popolo, supplica il clero, intercedi per tutte le donne consacrate a Dio; che tutti coloro che osservano la tua santa commemorazione sentano ora il tuo aiuto e la tua protezione. Siate sempre pronti ad aiutarci quando preghiamo, e riportaci le risposte alle nostre preghiere. Abbi cura continua di pregare per il popolo di Dio, tu che, benedetto da Dio, hai meritato di portare il Redentore del mondo, che vive e regna, mondo senza fine. Amen. conforta il dolore, prega per il tuo popolo, supplica il clero, intercedi per tutte le donne consacrate a Dio; che tutti coloro che osservano la tua santa commemorazione sentano ora il tuo aiuto e la tua protezione. Siate sempre pronti ad aiutarci quando preghiamo, e riportaci le risposte alle nostre preghiere. Abbi cura continua di pregare per il popolo di Dio, tu che, benedetto da Dio, hai meritato di portare il Redentore del mondo, che vive e regna, mondo senza fine. Amen. che vive e regna, mondo senza fine. Amen. che vive e regna, mondo senza fine. Amen.